To save a map from the Age of Adventure front end, pull down the Map Case menu and select Save Map. Its a good idea to keep your maps in folders by geographical location, for example:
Once you have explored and mapped a city, you can add location notes to special locations, such as those where goods can be purchased or interesting characters can be found. It can also be helpful to make notes whilst in the course of investigations or expeditions.